外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)104 年第 5 題單選題
– A María le interesan todas las noticias.
– Entonces debería ser ______.
Aperiodista正確答案
Bveterinaria
Cpintora
Dpeluquera
A正確答案
本題測驗西班牙語職業名詞與語境邏輯,掌握題幹關鍵字「noticias(新聞)」對應「periodista(記者)」即可秒殺。
為什麼答案是 A
正確。periodista 意為「記者」。題幹指出 María 對所有新聞(noticias)都感興趣,因此從事新聞媒體相關的記者工作最符合語境邏輯,為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語職業名詞與語境邏輯,掌握題幹關鍵字「noticias(新聞)」對應「periodista(記者)」即可秒殺。
抓題幹關鍵字「noticias(新聞)」,直接對應選項 A「periodista(記者)」,其餘選項皆為不相關的職業名詞。
逐選項分析
A✓ 正確
正確。periodista 意為「記者」。題幹指出 María 對所有新聞(noticias)都感興趣,因此從事新聞媒體相關的記者工作最符合語境邏輯,為本題正解。
B✕
錯誤。veterinaria 意為「女獸醫」。此職業主要與動物(animales)醫療與照護相關,與題幹提到的新聞興趣毫無關聯,純屬干擾選項。
C✕ 陷阱
錯誤。pintora 意為「女畫家」。此職業與藝術、繪畫(arte, pintar)相關。雖然字尾與 periodista 相似,容易讓初學者混淆,但語意完全不符。
D✕
錯誤。peluquera 意為「女美髮師」。此職業與頭髮、美容(pelo, belleza)相關,同樣是常見的女性職業名詞,但與新聞領域毫無關聯。
西班牙語常見職業名詞對照
| 西班牙語 | 中文 | 相關領域/關鍵字 |
|---|
| periodista | 記者 | noticias (新聞) |
| veterinaria | 獸醫 | animales (動物) |
| pintora | 畫家 | arte (藝術) |
| peluquera | 美髮師 | pelo (頭髮) |
本題陷阱在於選項皆為女性職業名詞(字尾多為 -a 或 -era/-ora),考生若未確實背誦單字,易受相似字尾干擾而猜錯。務必熟記各職業的核心對應領域。