May: I need to _______ before the wedding.
Mary: Do you already have an appointment at the salon?
May: Yes, I booked it for Friday.
Mary: Great! You'll look amazing.
Acut my hair
Bcut my hair done
Chave cut my hair
Dhave my hair cut正確答案
答案與詳解
D
正確答案
「使役動詞 have + 受詞 + 過去分詞」表示『請別人做某事』,剪頭髮是別人剪,故用 have my hair cut。
為什麼答案是 D
have my hair cut 是經典使役句型「have + 受詞 + 過去分詞」,表示『讓別人替我剪頭髮』。頭髮是被剪的對象,所以 cut 用過去分詞表被動。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限
重點「使役動詞 have + 受詞 + 過去分詞」表示『請別人做某事』,剪頭髮是別人剪,故用 have my hair cut。
秒殺技巧
看到 salon (沙龍) + appointment (預約) → 一定是請人剪,不是自己剪 → have + 物 + p.p.
逐選項分析
A✕ 陷阱
cut my hair 表示『自己剪自己的頭髮』。但對話中 May 說她預約了沙龍,顯然是請設計師剪,不是自己動手。中式英文最常掉這個陷阱。
B✕
cut my hair done 文法錯誤。cut 與 done 兩個動詞並列且無連接詞,結構不通,是混合句型的拼湊錯誤。
C✕
have cut my hair 是『現在完成式』(have + p.p.),表示『我已經剪過頭髮了』。但 need to 後面要接原形動詞表未來動作,且語意也不合(May 還沒剪)。
D✓ 正確
have my hair cut 是經典使役句型「have + 受詞 + 過去分詞」,表示『讓別人替我剪頭髮』。頭髮是被剪的對象,所以 cut 用過去分詞表被動。
使役動詞句型整理
句型
意義
例句
備註
have + O + V原形
讓某人做某事 (主動)
I had him fix the car.
him 主動修車
have + O + p.p.
讓某物被處理 (被動)
I had my hair cut.
頭髮被剪 ★本題
have + O + V-ing
讓某事持續進行
Don't have me waiting.
強調進行狀態
get + O + p.p.
同 have + O + p.p.
I got my car washed.
口語替代用法
陷阱提醒
中文說『我要去剪頭髮』很自然,但英文不能直譯為 cut my hair(這是自己剪)。對話中提到 salon、appointment,明顯是請設計師服務,必須用使役被動 have + O + p.p.。這是台灣考生最常錯的點。