Khi về đêm, nông trại còn mang chút không khí mang đến nhiều cảm xúc, bồi hồi sâu sắc.
Ase lạnh...nó
Bse lạnh...và正確答案
Csâu sắc...và
Dmưa lạnh...và
答案與詳解
B
正確答案
越南語詞彙與語法填空，掌握「se lạnh (微涼)」修飾夜晚氣氛，及「và (和)」連接形容詞的用法。
為什麼答案是 B
se lạnh (微涼) 完美修飾夜晚農場的氣氛；và (和) 作為連接詞，順利串聯 bồi hồi (回味/激動) 與 sâu sắc (深刻)，語意通順。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 越南語詞彙與語法填空，掌握「se lạnh (微涼)」修飾夜晚氣氛，及「và (和)」連接形容詞的用法。
秒殺技巧
第一空修飾「氣氛 (không khí)」選「se lạnh (微涼)」；第二空需連接詞「và (和)」串聯情感形容詞，秒選 B。逐選項分析
A✕
第一空 se lạnh (微涼) 正確，但第二空 nó 是代名詞「它」，放在此處會造成語法錯誤，無法連接後方的形容詞。
B✓ 正確
se lạnh (微涼) 完美修飾夜晚農場的氣氛；và (和) 作為連接詞，順利串聯 bồi hồi (回味/激動) 與 sâu sắc (深刻)，語意通順。
C✕
第一空 sâu sắc (深刻) 通常用來修飾情感、思想或印象，不能用來修飾 không khí (氣氛/空氣)，屬於詞彙搭配錯誤。
D✕ 陷阱
mưa lạnh (冷雨) 雖與天氣有關，但語意過於突兀且具體，不如 se lạnh (微涼) 符合文學語境中描述夜晚農場氣息的抽象氛圍。
越南語常考形容詞與連接詞
| 單字/片語 | 詞性 | 中文意思 | 常見搭配 |
|---|---|---|---|
| se lạnh | 形容詞 | 微涼、涼颼颼 | không khí se lạnh (微涼的氣息) |
| sâu sắc | 形容詞 | 深刻的 | tình cảm sâu sắc (深刻的情感) |
| bồi hồi | 形容詞 | 激動、回味、惆悵 | cảm xúc bồi hồi (激動的情感) |
| và | 連接詞 | 和、與 | 連接兩個並列的詞彙或句子 |
陷阱提醒
考生易在第一空被天氣相關詞彙誤導，誤選 mưa lạnh (冷雨)。需注意題幹描述的是「nông trại (農場)」夜晚的「không khí (氣氛)」，se lạnh (微涼) 才是最符合文學語境的抽象形容詞。