外語導遊人員(越南語)外國語(越南語)110 年第 16 題單選題
Đài Trung là một địa điểm lý tưởng để khám phá ẩm thực của Đài Loan. Trong đó, là một trong những đặc sản của địa phương.
Abánh dứa
Bbánh gạo
Cbánh mặt trăng
Dbánh mặt trời正確答案
D正確答案
題幹鎖定「Đài Trung(臺中)」與地方「đặc sản(特產)」,依題目設定應選臺中最具代表性的太陽餅:D「bánh mặt trời」。考選部110年外語導遊人員(越南語)第16題公布答案為D。
為什麼答案是 D
bánh mặt trời指太陽餅;mặt trời=太陽。太陽餅是臺中最具代表性的名產,也是本題官方答案所對應的正確填答,故選D。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 題幹鎖定「Đài Trung(臺中)」與地方「đặc sản(特產)」,依題目設定應選臺中最具代表性的太陽餅:D「bánh mặt trời」。考選部110年外語導遊人員(越南語)第16題公布答案為D。
關鍵對應:mặt trời=太陽;bánh mặt trời=太陽餅;臺中最具代表性名產為太陽餅,所以選D。臺中市觀光旅遊網亦稱太陽餅為臺中最具代表的名產、臺中的代名詞。
逐選項分析
A✕ 陷阱
bánh dứa指鳳梨酥。鳳梨酥是臺灣常見的糕餅伴手禮,臺中也有相關產品;但本題以「臺中」作為最強辨識線索,命題所要考的代表性名產是太陽餅,而非鳳梨酥。故依官方答案不選A。
B✕
bánh gạo字面為米製糕餅/米糕類食品,並未直接對應臺中最具代表性的太陽餅;題幹要填的是與臺中地方名產相連結的糕餅名稱,故不選B。
C✕
bánh mặt trăng指月餅;mặt trăng=月亮。月餅是常見節慶糕點,與題幹所指的臺中代表性名產不符,故不選C。
D✓ 正確
bánh mặt trời指太陽餅;mặt trời=太陽。太陽餅是臺中最具代表性的名產,也是本題官方答案所對應的正確填答,故選D。
本題糕餅詞彙與臺中線索
| 選項 | 越南語 | 中文對應 | 判斷重點 |
|---|
| A | bánh dứa | 鳳梨酥 | 臺灣常見伴手禮;非本題以臺中為線索所指的答案。 |
| B | bánh gạo | 米製糕餅/米糕類 | 不是臺中太陽餅的對應詞。 |
| C | bánh mặt trăng | 月餅 | mặt trăng=月亮。 |
| D | bánh mặt trời | 太陽餅 | mặt trời=太陽;臺中代表性名產。 |
先用地名判斷:臺中→太陽餅;再辨識越南語:mặt trời是「太陽」,mặt trăng才是「月亮」。另須注意:太陽餅是臺中具代表性的名產,不宜誤記成只有臺中才能製售或購買的「專屬」商品。