Examly題庫立即開始練習
外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)10968單選題

다음 밑줄 친 부분과 바꿔 쓸 수 있는 것을 고르십시오. 가: 화장품 가게를 새로 개업하셨다지요? 잘 되고 있지요? 나: 웬 걸요? 벌써 세 달째 파리만 날리고 있네요.

A파리가 가게에 너무 많아요
B파리 때문에 손님들이 싫어해요
C가게에 손님들이 파리처럼 왔다 갔다 해요
D손님이 별로 없어요正確答案
答案與詳解
D
正確答案
韓語慣用語「파리만 날리다」字面為飛蒼蠅,實際意為「門可羅雀、生意冷清」,指店內沒客人,故選D。

為什麼答案是 D

正確解釋「파리만 날리다」的引申義。店裡沒客人,安靜到只有蒼蠅在飛,也就是中文的「門可羅雀」或「生意慘淡」。

載入中…

想練更多外國語(韓語)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

黑皮