外語領隊人員(德語)外國語(德語)112 年第 38 題單選題
Immer mehr Touristen fahren nach Barcelona. Die Stadt leidet unter Wassermangel. Deshalb demonstrieren viele Einheimische gegen ____________.
Adas Volle
Bden Hauptsaison
Cdas Entkommen
Dden Massentourismus正確答案
D正確答案
本題測驗德語詞彙與語境理解,「Massentourismus」(大眾旅遊)完美契合巴塞隆納過度觀光與缺水的語境及語法。
為什麼答案是 D
Massentourismus 意指「大眾旅遊、過度觀光」,為陽性名詞,受格為 den。完美契合前文「遊客越來越多導致缺水」的語境與語法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語詞彙與語境理解,「Massentourismus」(大眾旅遊)完美契合巴塞隆納過度觀光與缺水的語境及語法。
抓關鍵字「Touristen」(遊客)與「demonstrieren gegen」(示威反對),直接聯想當地人反對「大眾旅遊 (Massentourismus)」。
逐選項分析
A✕
das Volle 為名詞化形容詞,意指「滿、全部、充實」,放在此處語意完全不通,無法作為示威反對的對象。
B✕ 陷阱
Hauptsaison 意指「旺季」,語意上雖與旅遊相關,但它是陰性名詞 (die),受格應為 die Hauptsaison,選項用 den 屬語法錯誤。
C✕
das Entkommen 意指「逃脫、逃離」,當地人示威反對「逃脫」在邏輯上說不通,不符合前後文的社會議題語境。
D✓ 正確
Massentourismus 意指「大眾旅遊、過度觀光」,為陽性名詞,受格為 den。完美契合前文「遊客越來越多導致缺水」的語境與語法。
德語旅遊與社會議題核心詞彙
| 德語單字 | 詞性 | 中文釋義 | 例句/搭配詞 |
|---|
| der Massentourismus | 陽性 | 大眾旅遊、過度觀光 | gegen den Massentourismus demonstrieren |
| die Hauptsaison | 陰性 | 旅遊旺季 | in der Hauptsaison reisen |
| der Tourist | 陽性 | 遊客 | viele Touristen |
| der Einheimische | 陽性 | 當地人 | die Einheimischen |
B 選項 Hauptsaison(旺季)在語意上具有誘導性,但德語名詞有詞性之分,Hauptsaison 為陰性 (die),受格應為 die,選項故意寫成陽性受格 den,屬於語法陷阱。