外語領隊人員(德語)外國語(德語)112 年第 10 題單選題
Haben Sie hier Sommerschlussverkauf?
AJa, wir bieten 20% Rabatt an.正確答案
BJa, wir haben Schuhe.
CNein, wir haben keine Waren.
DNein, wir haben kein Geld mehr.
A正確答案
本題測驗德語購物情境對話。Sommerschlussverkauf 意指「夏季出清大拍賣」,正確回應應包含折扣(Rabatt)相關資訊。
為什麼答案是 A
Sommerschlussverkauf 為夏季出清拍賣,選項回答「提供 20% Rabatt(20%折扣,即打八折)」,完全符合語境與邏輯,為正確回應。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語購物情境對話。Sommerschlussverkauf 意指「夏季出清大拍賣」,正確回應應包含折扣(Rabatt)相關資訊。
看到 Sommerschlussverkauf(夏季拍賣),直接尋找 Rabatt(折扣)或 % 等促銷相關單字即可秒殺。
逐選項分析
A✓ 正確
Sommerschlussverkauf 為夏季出清拍賣,選項回答「提供 20% Rabatt(20%折扣,即打八折)」,完全符合語境與邏輯,為正確回應。
B✕
Schuhe 意為「鞋子」。回答「是的,我們有鞋子」屬於答非所問,未針對顧客詢問的「是否有拍賣活動」作出正確回應。
C✕
Waren 意為「商品」。回答「不,我們沒有商品」不符合一般商店營業邏輯,且非針對拍賣活動的合理拒絕方式。
D✕
Geld 意為「金錢」。回答「不,我們沒錢了」通常是顧客的台詞,商店店員不可能以此回應顧客關於促銷活動的詢問。
德語購物與拍賣核心單字
| 德語單字 | 中文釋義 | 字根/組合 | 備考重點 |
|---|
| Sommerschlussverkauf | 夏季出清大拍賣 | Sommer(夏)+Schluss(結束)+Verkauf(銷售) | 常考複合字,看到 Schluss 聯想出清 |
| Rabatt | 折扣、減讓 | 外來語 | 20% Rabatt 指扣除20%,即打八折 |
| Schuhe | 鞋子 | Schuh 的複數形 | 服飾店常見單字 |
| Waren | 商品、貨物 | Ware 的複數形 | 泛指所有販售物品 |
考生若不熟悉 Sommerschlussverkauf 這個長複合字,容易因恐慌而亂選。其實只要拆解字根:Sommer(夏)+Schluss(結束)+Verkauf(銷售),就能聯想到「換季出清」,進而選出帶有 Rabatt(折扣) 的選項。