外語領隊人員（德語）外國語（德語）112 年第 50 題單選題

„Legen Sie doch bitte ab." Welcher der folgenden Sätze sagt sinngemäß das Gleiche?

AHier können Sie Ihren Stuhl hinlegen.

BHier können Sie Ihre Jacke aufhängen.正確答案

CHier können Sie sich hinlegen, wenn Sie müde sind.

DHier können Sie Ihren Stuhl ablegen.

答案與詳解

正確答案

德語待客客套話「Legen Sie doch bitte ab」意指「請脫下外套」，正確對應選項為掛外套（Jacke aufhängen）。

ablegen 在待客情境中專指「脫下（外套、帽子等）」，Jacke 是外套，aufhängen 是掛起來，完美對應原句「請脫下外套」的語意。

載入中…

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目，每題都有像這樣的精選詳解。免費下載，立即開練。