外語領隊人員(德語)外國語(德語)112 年第 35 題單選題
Zum Zähneputzen braucht man eine Zahnbürste und ein wenig ______.
AZahnfries
BZahnwal
CZahnimplantat
DZahnpasta正確答案
D正確答案
本題為德語單字題,考查日常盥洗用具。刷牙(Zähneputzen)需要牙刷(Zahnbürste)與牙膏(Zahnpasta)。
為什麼答案是 D
Zahnpasta 意為「牙膏」。ein wenig Zahnpasta 意即「一點牙膏」,完美契合題幹「刷牙需要牙刷和一點牙膏」的日常情境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題為德語單字題,考查日常盥洗用具。刷牙(Zähneputzen)需要牙刷(Zahnbürste)與牙膏(Zahnpasta)。
抓關鍵字 Zähneputzen(刷牙)與 Zahnbürste(牙刷),直覺連結同字首的盥洗消耗品 Zahnpasta(牙膏)即可秒殺。
逐選項分析
A✕
Zahnfries 為干擾選項,德語中無此常用複合詞。Fries 通常指建築上的飾帶或橫飾帶,與牙齒或盥洗完全無關。
B✕
Zahnwal 為干擾選項,德語中無此詞。Wal 的意思是「鯨魚」,牙齒鯨魚在邏輯上不通,純屬字首拼接的誘答選項。
C✕ 陷阱
Zahnimplantat 意為「人工植牙、植體」。雖然是真實存在的牙科醫學單字,但屬於醫療器材或手術項目,並非日常刷牙會用到的消耗品。
D✓ 正確
Zahnpasta 意為「牙膏」。ein wenig Zahnpasta 意即「一點牙膏」,完美契合題幹「刷牙需要牙刷和一點牙膏」的日常情境。
德語 Zahn- (牙齒) 相關複合名詞
| 德語單字 | 中文意思 | 詞性 | 備註 |
|---|
| die Zahnbürste | 牙刷 | 陰性 | 日常盥洗用具 |
| die Zahnpasta | 牙膏 | 陰性 | 日常盥洗消耗品 |
| das Zahnimplantat | 人工植牙/植體 | 中性 | 牙科醫療項目 |
| der Zahnarzt | 牙醫師 | 陽性 | 醫療人員 |
出題者利用德語複合名詞的特性,將相同的字首「Zahn-(牙齒)」配上不同的字尾來混淆考生。若只認得字首而不懂字尾(如 Wal 鯨魚、Fries 飾帶),或混淆了醫療單字(Implantat 植體)與日常用品,就容易掉入陷阱。