外語領隊人員(德語)外國語(德語)112 年第 22 題單選題
_______ er keine Milch verträgt, nimmt er einen Kaffee ohne Sahne.
AWegen
BDenn
CDarum
DWeil正確答案
D正確答案
德語因果連詞考題:weil 引導從屬子句,動詞須置於句尾;denn 引導主要子句,動詞在第二位。
為什麼答案是 D
Weil 是從屬連詞(Subjunktion),引導原因從屬子句。德語從屬子句的最大特徵就是「動詞置於句尾」(Verbletztstellung),完全符合本題結構。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語因果連詞考題:weil 引導從屬子句,動詞須置於句尾;denn 引導主要子句,動詞在第二位。
秒解技巧:觀察空格後的子句,動詞「verträgt」跑到句尾,這是標準的從屬子句特徵,秒選從屬連詞 Weil!
逐選項分析
A✕
Wegen 是介詞(Präposition),後面只能接名詞片語(通常為第二格 Genitiv),不能接包含主詞與動詞的完整子句。
B✕ 陷阱
Denn 是並列連詞(Konjunktion),雖然也翻譯為「因為」,但它引導的是主要子句,動詞必須放在第二位(V2)。本句動詞在句尾,故不選。
C✕
Darum 是代副詞(Pronominaladverb),表「因此」,用於主要子句中,且其後的動詞必須緊接在後(佔據第二位),不符合本句結構與語意。
D✓ 正確
Weil 是從屬連詞(Subjunktion),引導原因從屬子句。德語從屬子句的最大特徵就是「動詞置於句尾」(Verbletztstellung),完全符合本題結構。
德語表因果的詞彙與語序比較
| 詞彙 | 詞性 | 中文意思 | 動詞位置 |
|---|
| weil | 從屬連詞 | 因為 | 句尾 (Verbletztstellung) |
| denn | 並列連詞 | 因為 | 第二位 (V2) |
| wegen | 介詞 | 因為 | 無動詞 (接名詞第二格) |
| darum | 副詞 | 因此 | 第二位 (V2) |
考生極易將 weil 與 denn 混淆,兩者在中文皆譯為「因為」,但德語語法結構截然不同。解題關鍵在於「看動詞位置」,動詞在句尾選 weil,動詞在第二位選 denn。