外語導遊人員(泰語)外國語(泰語)107 年第 10 題單選題
วันเสาร์อาทิตย์หน้าพวกเรา _____ ก็เลยตั้งใจว่าจะ _____ รถขับไปเที่ยวทะเลสาบสุริยันจันทรากันเอง คุณจะไปด้วยกันไหมครับ
Aวางแผน , ขับ
Bมีว่าง , ขี่
Cว่าง , เช่า正確答案
Dมีแผน , นั่ง
C正確答案
本題測驗泰語日常對話與詞彙搭配,「ว่าง」表有空,「เช่ารถ」表租車,選C最符合語意與邏輯。
逐選項解析
Aวางแผน , ขับ✕ 錯誤
「วางแผน」意為計畫,與後文「ตั้งใจ」(打算) 語意略顯重複;「ขับ」意為駕駛,若填入則與後方「รถขับ」結構衝突,不符合泰語語法習慣。
Bมีว่าง , ขี่✕ 錯誤
「มีว่าง」為錯誤用法,泰語表達有空直接使用「ว่าง」即可;「ขี่」多指騎乘機車或腳踏車,與後文汽車出遊情境較不搭。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本