Examly題庫立即開始練習
外語導遊人員(泰語)外國語(泰語)107 年第 21 題單選題

เมืองปารีสเป็นเมือง _____ นํ้าหอม

Aที่
Bแห่ง正確答案
Cซึ่ง
Dอัน
答案與詳解
B
正確答案
本題考「แห่ง」表示名詞間的正式修飾關係。เมืองแห่งน้ำหอม意為「香水之城/香水之都」;เมือง是「城市」,不可誤譯為「國家」。

為什麼答案是 B

แห่ง作介詞時可表示「……的、……之」,多見於較正式或帶修辭色彩的名詞結構,不限於地名或美稱。本題เมืองแห่งน้ำหอม意為「香水之城」,全句為「巴黎是一座香水之城」。

載入中…

外國語(泰語) 相關題目

想練更多外國語(泰語)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

黑皮