Domani vorrei andare a Lugang, ma il tempo ?

正確。reggerà 為 reggere 的未來式。在義大利語中，「il tempo regge」是固定慣用語，用來形容天氣維持良好、沒有變壞或下雨，符合題意「天氣會撐得住嗎」。