Yangming Shan è di una giornata da Taipei.

un'escursione 意為「短途旅行」或「遠足」。「un'escursione di una giornata」是標準的「一日遊」說法，完美契合導遊介紹周邊景點的情境，為本題正解。