外語導遊人員(義大利語)外國語(義大利語)109 年第 2 題單選題
La ragazza canta è la sorella del mio amico.
B正確答案
本題測驗義大利語相對代名詞。空格位於名詞與動詞之間,需填入指代先行詞且作主詞的「che」。
為什麼答案是 B
「che」是最常用的相對代名詞,可作主詞或直接受詞。此處指代前方的名詞「La ragazza」,並在從句中擔任動詞「canta」的主詞,為本題正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗義大利語相對代名詞。空格位於名詞與動詞之間,需填入指代先行詞且作主詞的「che」。
看到「名詞 + 空格 + 動詞」結構,且需指代前方名詞作主詞時,秒選主詞相對代名詞「che」。
逐選項分析
A✕ 陷阱
「chi」為複合相對代名詞,本身已包含先行詞(等同於 colui che 或「那個...的人」),因此前面不能再加名詞「La ragazza」,語法上會造成重複。
B✓ 正確
「che」是最常用的相對代名詞,可作主詞或直接受詞。此處指代前方的名詞「La ragazza」,並在從句中擔任動詞「canta」的主詞,為本題正確答案。
C✕
「cui」主要用於間接補語,通常需搭配前置詞(如 a cui, con cui),或省略前置詞作間接受詞。本句空格處需要主詞,故不適用。
D✕
「di cui」表示所屬或關於(相當於英文的 of whom / of which),用於補充說明或間接補語,無法在從句中擔任主詞角色。
義大利語常見相對代名詞用法
| 代名詞 | 詞性/功能 | 是否需先行詞 | 範例 |
|---|
| che | 主詞 / 直接受詞 | 需要 | La ragazza che canta (唱歌的女孩) |
| cui | 間接補語 (搭配前置詞) | 需要 | L'amico con cui esco (一起出去的朋友) |
| chi | 主詞 / 受詞 (含先行詞) | 不需要 | Chi canta è bravo (唱歌的人很棒) |
考生極易將「che」與「chi」混淆。看到空格在句首或名詞後,若未注意到前方已有名詞「La ragazza」,可能會誤選帶有「人」意味的「chi」。記住:有名詞用 che,無名詞用 chi。