外語導遊人員(義大利語) 109 年 · 第 58 題 外語導遊人員(義大利語) 外國語(義大利語) 109 年 第 58 題 單選題
- Può aiutarmi con il collegamento WiFi di bordo? Non riesco a connettermi. - Certamente, un minuto e sono subito da Lei, probabilmente ha solo commesso un errore nelle ___ del suo smartphone. A rappresentazioni
B impostazioni 正確答案
C strutture
D associazioni
B 正確答案
本題測驗義大利語 3C 設備情境單字,「impostazioni」意為手機「設定」,為解決 WiFi 連線問題的關鍵操作。
為什麼答案是 B impostazioni 意為「設定(settings)」。在智慧型手機中調整 WiFi 連線必須進入「設定」選單,完全符合題幹中服務人員協助排除連線故障的情境。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 本題測驗義大利語 3C 設備情境單字,「impostazioni」意為手機「設定」,為解決 WiFi 連線問題的關鍵操作。
看到 WiFi、smartphone(智慧型手機)等 3C 情境,直接聯想手機選單中的「設定」,對應義大利語 impostazioni。
逐選項分析 A ✕
rappresentazioni 意為「表現、代表、演出」。通常用於藝術表演或數據圖表呈現,與手機操作或網路連線情境完全無關。
B ✓ 正確
impostazioni 意為「設定(settings)」。在智慧型手機中調整 WiFi 連線必須進入「設定」選單,完全符合題幹中服務人員協助排除連線故障的情境。
C ✕
strutture 意為「結構、設施、建築物」。多用於描述硬體建築或組織架構,無法用來指稱手機內部的軟體選單或操作介面。
D ✕
associazioni 意為「協會、社團、關聯」。通常指人民團體或事物之間的連結關係,放在手機操作語境中語意不通。
旅遊與 3C 常見義大利語單字 義大利語 中文意思 常見情境 詞性 impostazioni 設定 手機/設備選單 名詞 (複數) collegamento 連線、連接 網路/WiFi 名詞 (單數) schermo 螢幕 設備硬體 名詞 (單數) password 密碼 登入/連線 名詞 (不變)
考生若僅死背單字而未結合生活情境,容易將 impostazioni 與其他長相或詞尾相似的名詞混淆。本題關鍵在於辨識「智慧型手機操作」的專屬語境,必須選出對應 3C 產品介面的「設定」一詞。