外語導遊人員(義大利語)外國語(義大利語)109 年第 56 題單選題
- Benvenuto a Taiwan, posso ___ il suo passaporto? - Certamente, ecco il passaporto e il mio Certificato di Residenza a Taipei.
Avedere正確答案
Bosservare
Canalizzare
Dautocontrollare
A正確答案
本題測驗義大利語接待情境用語。請求查看旅客護照時,使用「vedere」(查看)最自然道地,其餘選項語意皆不符日常對話。
逐選項解析
Bosservare✕ 易錯陷阱
osservare 意為「觀察」。通常用於仔細觀察現象、行為或藝術品,用在請求看護照的語境中過於嚴肅且不符合日常對話習慣,屬於語意過度正式的干擾選項。
Canalizzare✕ 錯誤
analizzare 意為「分析」。指對數據、樣本或問題進行科學或邏輯上的詳細剖析,用來對待護照完全不合邏輯,屬於脫離現實情境的錯誤選項。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本