El viaje era muy duro, pero aguantó _______ pudo.
Acuanto正確答案
Bque
Ctal
Dcómo
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗西班牙語副詞片語，「cuanto pudo」為固定搭配，意為「盡其所能地」，修飾前方的動詞。
為什麼答案是 A
cuanto 在此作為副詞，與 pudo 結合為固定片語「cuanto pudo」，意為「盡其所能、盡最大努力」。用來修飾前方的動詞 aguantó（忍受），表示他盡其所能地忍受了下來。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語副詞片語，「cuanto pudo」為固定搭配，意為「盡其所能地」，修飾前方的動詞。
秒殺技巧
看到動詞過去式搭配 pudo（能夠），直接聯想固定片語「cuanto pudo」（盡其所能），秒選 A。逐選項分析
A✓ 正確
cuanto 在此作為副詞，與 pudo 結合為固定片語「cuanto pudo」，意為「盡其所能、盡最大努力」。用來修飾前方的動詞 aguantó（忍受），表示他盡其所能地忍受了下來。
B✕ 陷阱
que 為相對代名詞或連接詞。若要表達「盡其所能」的意思，前方必須有先行詞，寫成「todo lo que pudo」，單用 que 引導不符合西班牙語的語法結構。
C✕
tal 意為「這樣的、如此的」，通常必須搭配 como（tal como）使用，或用於特定片語（如 tal vez 也許），無法單獨放在此處引導副詞子句來修飾動詞。
D✕ 陷阱
cómo 帶有重音符號，屬於疑問副詞或驚嘆副詞（意為「如何、多麼」），僅能用於疑問句或驚嘆句中，絕對不能用於此類一般陳述句的副詞子句。
西班牙語常見副詞與代名詞辨析
| 單字 | 詞性 | 常見含義 | 本題適用性 |
|---|---|---|---|
| cuanto | 副詞/代名詞 | 多少、盡其所能 | ✅ 正確（cuanto pudo） |
| que | 代名詞/連接詞 | 那個、什麼 | ❌ 缺先行詞 |
| tal | 代名詞/副詞 | 這樣的、或許 | ❌ 需搭配 como |
| cómo | 疑問副詞 | 如何、多麼 | ❌ 僅用於疑問/驚嘆 |
陷阱提醒
考生極易將無重音的 cuanto 與有重音的 cómo 混淆。cuanto 用於陳述句表程度，cómo 用於疑問或驚嘆。此外，也可能誤選 que，忽略了表達「盡其所能」需寫出 todo lo que 或直接用 cuanto。