外語導遊人員(泰語)外國語(泰語)106 年第 10 題單選題
คำใดเป็นคำสองพยางค์
A正確答案
泰語音節判斷題,找出隱含短元音的雙音節詞,A 選項 สลัด 讀作 sa-lat 為唯一雙音節。
為什麼答案是 A
สลัด (sa-lat) 由 ส 隱含短元音 อะ (a),加上 ลัด (lat) 組成,共兩個音節,符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 泰語音節判斷題,找出隱含短元音的雙音節詞,A 選項 สลัด 讀作 sa-lat 為唯一雙音節。
看到兩個輔音相連且中間無元音,若非前引字或複合輔音,首輔音通常隱含短元音「อะ」(a),即為雙音節。
逐選項分析
A✓ 正確
สลัด (sa-lat) 由 ส 隱含短元音 อะ (a),加上 ลัด (lat) 組成,共兩個音節,符合題意。
B✕ 陷阱
ผลัด (phlat) 的 ผ 為高輔音,前引低輔音 ล (前引字),結合元音 ั 與尾音 ด,發音為單音節 phlat。
C✕ 陷阱
กลัด (klat) 的 กล 為複合輔音 (อักษรควบกล้ำ),結合元音 ั 與尾音 ด,發音為單音節 klat。
D✕
จริง (ching) 的 จ 為中輔音,前引低輔音 ร (前引字),結合元音 ิ 與尾音 ง,發音為單音節 ching。
泰語單/雙音節判斷技巧
| 類型 | 結構特徵 | 發音規則 | 本題範例 |
|---|
| 隱含短元音 | 輔音+輔音+元音+尾音 | 首輔音發短音 a (อะ) | สลัด (sa-lat) |
| 前引字 (อักษรนำ) | 高/中輔音+低輔音+元音 | 兩輔音合併發音 | ผลัด (phlat), จริง (ching) |
| 複合輔音 (ควบกล้ำ) | 特定輔音組合+元音 | 兩輔音合併發音 | กลัด (klat) |
考生易將「兩個輔音相連」直接等同於「兩個音節」,或將前引字、複合輔音誤認為雙音節。必須先判斷是否為前引字或複合輔音,若非,則為隱含短元音的雙音節。