外語導遊人員(泰語)外國語(泰語)106 年第 15 題單選題考點:道別用語考點:感謝用語
สมชาย : ผมจองโรงแรมไว้เรียบร้อยแล้วครับ ปรานี : __________
Aไปก่อนนะคะ
Bขอบคุณมากๆค่ะ正確答案
Cขอโทษค่ะ
Dจะรับอะไรคะ
B正確答案
對方說「我已經把飯店訂好了」,最自然的回應是表達感謝;正解為 B「ขอบคุณมากๆค่ะ」(非常感謝)。
逐選項解析
Aไปก่อนนะคะ道別用語✕ 錯誤
「ไปก่อนนะคะ」意為「我先走了/我先離開囉」。其中「นะคะ」為女性較禮貌的句末用法。此句適用於離開前道別,與對方告知飯店已訂妥的情境不相符。
Bขอบคุณมากๆค่ะ感謝用語✓ 正確
「ขอบคุณมากๆค่ะ」意為「非常感謝」。對方表示已完成訂房,說話者以感謝回應最合乎對話邏輯;「มากๆ」加強「非常」之意,「ค่ะ」是女性用於陳述句的禮貌句末詞。本題官方答案為 B。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本