Nhờ sự phát triển của ________, khách du lịch bây giờ chỉ cần xỏ giày và đi nghỉ dưỡng sau vài cái nhấp chuột.
ACông nghiệp không khói
BCông nghệ thông tin正確答案
CHàng không giá rẻ
DGiao thông nội đô
答案與詳解
B
正確答案
越南語閱讀測驗，解題關鍵為「nhấp chuột」（點擊滑鼠），由此推論正確答案為資訊科技（Công nghệ thông tin）。
為什麼答案是 B
Công nghệ thông tin 意為「資訊科技」。題幹提到「chỉ cần... sau vài cái nhấp chuột」（只需點擊幾下滑鼠），完美對應網路預訂行程的資訊科技發展，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 越南語閱讀測驗，解題關鍵為「nhấp chuột」（點擊滑鼠），由此推論正確答案為資訊科技（Công nghệ thông tin）。
秒殺技巧
看到「nhấp chuột」（點擊滑鼠）與「vài cái」（幾下），直接聯想網路預訂，秒選資訊科技（Công nghệ thông tin）！逐選項分析
A✕ 陷阱
Công nghiệp không khói 意為「無煙工業」，即觀光旅遊業。雖與題幹的遊客（khách du lịch）和度假（nghỉ dưỡng）相關，但無法解釋「點擊滑鼠」的動作，故不選。
B✓ 正確
Công nghệ thông tin 意為「資訊科技」。題幹提到「chỉ cần... sau vài cái nhấp chuột」（只需點擊幾下滑鼠），完美對應網路預訂行程的資訊科技發展，為正確答案。
C✕ 陷阱
Hàng không giá rẻ 意為「廉價航空」。雖然廉航普及讓旅遊更方便，但題幹強調的是「點擊滑鼠」的預訂行為，而非交通工具本身，語意上不如 B 選項精確。
D✕
Giao thông nội đô 意為「市區交通」。市區交通與長途度假（nghỉ dưỡng）及網路點擊預訂的語境不符，屬於無關選項，可直接刪除。
越南語旅遊與科技核心單字
| 越南語 | 中文翻譯 | 詞性/備註 | 常見情境 |
|---|---|---|---|
| nhấp chuột | 點擊滑鼠 | 動詞片語 | 網路操作、預訂 |
| Công nghệ thông tin | 資訊科技 | 名詞 | IT、網路發展 |
| Công nghiệp không khói | 無煙工業 | 名詞 | 指觀光旅遊業 |
| nghỉ dưỡng | 度假、休養 | 動詞 | 旅遊、放鬆 |
陷阱提醒
考生看到遊客與度假等單字，易直覺誤選觀光業或廉航。但本題題眼在後半段的「nhấp chuột」（點擊滑鼠），必須選擇能解釋網路預訂行為的選項，切勿被前半段的旅遊情境誤導而忽略核心動作。