外語導遊人員(越南語)外國語(越南語)108 年第 62 題單選題
Bảo tàng Cố Cung phân viện miền Nam mang sứ mệnh lưu giữ các hiện vật __________.
AVăn hóa nghệ thuật Châu Á正確答案
BVăn hóa nghệ thuật Châu Âu
CVăn hóa nghệ thuật Nhật Bản
DVăn hóa nghệ thuật Trung Quốc
A正確答案
故宮南院定位為「亞洲藝術文化博物館」,有別於北院的中國文物。越南語 Châu Á 即為亞洲,秒選 A。
為什麼答案是 A
故宮南院以收藏、研究「亞洲藝術文化」文物為核心使命。Châu Á 意為亞洲,完全符合南院的設立定位。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 故宮南院定位為「亞洲藝術文化博物館」,有別於北院的中國文物。越南語 Châu Á 即為亞洲,秒選 A。
看到故宮南院(phân viện miền Nam)直接聯想「亞洲」(Châu Á),北院才是中國(Trung Quốc)。
逐選項分析
A✓ 正確
故宮南院以收藏、研究「亞洲藝術文化」文物為核心使命。Châu Á 意為亞洲,完全符合南院的設立定位。
B✕
Châu Âu 意為歐洲。歐洲藝術文化並非故宮南院的主要收藏與研究定位,故不選。
C✕
Nhật Bản 意為日本。日本雖屬亞洲,但南院收藏涵蓋整個亞洲的多元文化,不僅限於單一國家。
D✕ 陷阱
Trung Quốc 意為中國。中國藝術文化是「故宮北院」(台北故宮)的主要收藏特色,此選項為經典誘答陷阱。
故宮南北院定位與越南語對照
| 院區 | 越南語 | 核心定位 | 代表特色 |
|---|
| 北院(台北) | Bảo tàng Cố Cung | 中國藝術文化 | 翠玉白菜、肉形石 |
| 南院(嘉義) | Phân viện miền Nam | 亞洲藝術文化 | 亞洲各國服飾、茶具 |
考生若未熟記南院定位,極易受「故宮」二字直覺誤導而選 D(中國藝術文化)。務必牢記南院是「亞洲」,北院才是「中國」。