外語導遊人員（阿拉伯語）外國語（阿拉伯語）109 年第 75 題單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
أھﻼً ،اﺳﻤﻲ ﻧﺎدر ،أﻧﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ،ﻋﻤﺮي ﺳﺘّﻮن ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ً .ﻛﻨﺖُ أﻋﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺨﺒﺰ ﻓﻲ اﻟﻘﺎھﺮة ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺛﯿﻦ ﺳﻨﺔ .ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ،ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺳﯿﺎرات ﻗﻠﯿﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع ،وﻟﻜﻦ اﻵن اﻟﺴﯿﺎرات ﻛﺜﯿﺮة ﺟﺪّ ا .ﻛﻨﺖُ أذھﺐ إﻟﻰ اﻷھﺮام ﺑﺎﻟﺴﯿﺎرة .ﻛﺎن اﻟﺸﺎرع وﺳﻂ اﻟﺤﻘﻮل اﻟﺨﻀﺮاء ،وﻟﻜﻦ اﻵن ھﻨﺎك ﻣﻄﺎﻋﻢ وﻓﻨﺎدق ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ھﺬه اﻟﺤﻘﻮل .ﻛﻨﺖ أﺣﺐّ أن أﻣﺸﻲ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻨﮭﺮ ،وأﺳﺘﺮﯾﺢ ﺗﺤﺖ ﺷﺠﺮ ﻛﺒﯿﺮ أﺣﯿﺎﻧﺎ .ﻟﻸﺳﻒ ،ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻨﺎظﺮ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ أﻗﻞّ وأﻗﻞّ ﻓﻲ ھﺬه اﻷﯾﺎم اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ.
ماذا كان نادر يحبّ أن يفعل؟
Aيمشي بجانب النهر.正確答案
Bينام بجانب الحقول.
Cينام بجانب النهر.
Dيلعب بجانب الجبل.
A正確答案
本題測驗阿拉伯語閱讀理解，關鍵句為「我以前喜歡在河邊散步」，直接對應選項 A 的動作與地點。
為什麼答案是 A
原文明確寫道「ﻛﻨﺖ أﺣﺐّ أن أﻣﺸﻲ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻨﮭﺮ」，意即「我以前喜歡在河邊散步」，與選項 A 的動作與地點完全吻合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語閱讀理解，關鍵句為「我以前喜歡在河邊散步」，直接對應選項 A 的動作與地點。
尋找題幹關鍵字「يحبّ」(喜歡)，回原文定位「أحبّ أن أمشي بجانب النهر」(喜歡在河邊散步) 即可秒選 A。
逐選項分析
A✓ 正確
原文明確寫道「ﻛﻨﺖ أﺣﺐّ أن أﻣﺸﻲ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻨﮭﺮ」，意即「我以前喜歡在河邊散步」，與選項 A 的動作與地點完全吻合。
B✕ 陷阱
原文提到田野（الحقول）是過去前往金字塔路上的風景，並未提及 Nader 喜歡在田野旁睡覺（ينام），屬無中生有的干擾。
C✕ 陷阱
原文提到在河邊是「散步」（أمشي），在大樹下是「休息」（أستريح），選項將其篡改為在河邊「睡覺」（ينام），與原文不符。
D✕
原文完全沒有提到山（الجبل）這個地點，也沒有提及玩耍（يلعب）的動作，屬於憑空捏造的干擾選項，可直接排除。
原文關鍵動詞與片語對照
| 阿拉伯語 | 中文翻譯 | 原文情境 | 對應選項 |
|---|
| أحبّ أن أمشي | 喜歡散步 | 在河邊 (بجانب النهر) | A (正解) |
| أستريح | 休息 | 在大樹下 (تحت شجر كبير) | 無 |
| أعمل | 工作 | 在麵包店 (في المخبز) | 無 |
| أذهب | 去 | 去金字塔 (إلى الأهرام) | 無 |
命題者將原文的「休息（أستريح）」替換成「睡覺（ينام）」，並將「河邊（النهر）」與「田野（الحقول）」的地點與動作進行錯置混淆，考生若未精確辨識動詞與地點的對應關係，極易誤選 B 或 C。 
