外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)109 年第 73 題單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
أھﻼً ،اﺳﻤﻲ ﻧﺎدر ،أﻧﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ ،ﻋﻤﺮي ﺳﺘّﻮن ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ً .ﻛﻨﺖُ أﻋﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺨﺒﺰ ﻓﻲ اﻟﻘﺎھﺮة ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺛﯿﻦ ﺳﻨﺔ .ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ،ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺳﯿﺎرات ﻗﻠﯿﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع ،وﻟﻜﻦ اﻵن اﻟﺴﯿﺎرات ﻛﺜﯿﺮة ﺟﺪّ ا .ﻛﻨﺖُ أذھﺐ إﻟﻰ اﻷھﺮام ﺑﺎﻟﺴﯿﺎرة .ﻛﺎن اﻟﺸﺎرع وﺳﻂ اﻟﺤﻘﻮل اﻟﺨﻀﺮاء ،وﻟﻜﻦ اﻵن ھﻨﺎك ﻣﻄﺎﻋﻢ وﻓﻨﺎدق ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ھﺬه اﻟﺤﻘﻮل .ﻛﻨﺖ أﺣﺐّ أن أﻣﺸﻲ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻨﮭﺮ ،وأﺳﺘﺮﯾﺢ ﺗﺤﺖ ﺷﺠﺮ ﻛﺒﯿﺮ أﺣﯿﺎﻧﺎ .ﻟﻸﺳﻒ ،ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻨﺎظﺮ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ أﻗﻞّ وأﻗﻞّ ﻓﻲ ھﺬه اﻷﯾﺎم اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ.
بأيّ وسيلة كان نادر يذهب إلى الأهرام؟
Aالدرّاجة
Bالباص
Cالطائرة
Dالسيارة正確答案
D正確答案
本題測驗阿拉伯語閱讀理解,從短文「ﻛﻨﺖُ أذھﺐ إﻟﻰ اﻷھﺮام ﺑﺎﻟﺴﯿﺎرة」可直接對應出主角過去開車去金字塔,秒選汽車。
為什麼答案是 D
السيارة 意為「汽車」。文中明確寫道「ﻛﻨﺖُ أذھﺐ إﻟﻰ اﻷھﺮام ﺑﺎﻟﺴﯿﺎرة」(我過去開車去金字塔),與題目詢問的交通工具完全吻合,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語閱讀理解,從短文「ﻛﻨﺖُ أذھﺐ إﻟﻰ اﻷھﺮام ﺑﺎﻟﺴﯿﺎرة」可直接對應出主角過去開車去金字塔,秒選汽車。
鎖定題目關鍵字「الأهرام」(金字塔)與「يذهب」(去),回文中找到對應句「بالسيارة」(開車)即得正解。
逐選項分析
A✕
الدرّاجة 意為「腳踏車」。短文中並未提及主角 Nader 過去使用腳踏車作為前往金字塔的交通工具,故不選。
B✕
الباص 意為「公車」。文中雖提到過去街上車子少、現在車子多,但從未提及主角搭乘公車去金字塔,故不選。
C✕
الطائرة 意為「飛機」。金字塔位於開羅附近,且文中明確指出是開車前往,完全未提及搭乘飛機,故不選。
D✓ 正確
السيارة 意為「汽車」。文中明確寫道「ﻛﻨﺖُ أذھﺐ إﻟﻰ اﻷھﺮام ﺑﺎﻟﺴﯿﺎرة」(我過去開車去金字塔),與題目詢問的交通工具完全吻合,為正確答案。
阿拉伯語常見交通工具單字
| 阿拉伯語 | 中文 | 發音提示 | 本題對應 |
|---|
| السيارة | 汽車 | sayyara | 正解 (D) |
| الدرّاجة | 腳踏車 | darraja | 選項 (A) |
| الباص | 公車 | bas | 選項 (B) |
| الطائرة | 飛機 | ta'ira | 選項 (C) |
考生若未確實閱讀短文,可能會被其他常見的交通工具單字干擾。本題關鍵在於精準定位「الأهرام」(金字塔)並找出對應的動作與交通工具「بالسيارة」(開車),切勿憑空臆測或依賴常識作答。