外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)109 年第 13 題單選題
الفندق قريب من المناطق السياحيّة،____.
Aخمس ساعات بالسّيّارة
Bخمس دقائق بالطّائرة
Cخمس ساعات بالقطار
Dخمس دقائق على الأقدام正確答案
D正確答案
題幹關鍵字「قريب」(靠近) 暗示距離近,搭配生活常識判斷「步行五分鐘」最合理,秒殺此題。
為什麼答案是 D
خمس دقائق على الأقدام 意為「步行五分鐘」。時間短且交通工具符合近距離的現實常理,完美呼應題幹的「قريب」(靠近),為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 題幹關鍵字「قريب」(靠近) 暗示距離近,搭配生活常識判斷「步行五分鐘」最合理,秒殺此題。
看到 قريب (近) 直接找時間最短且符合現實常理的交通方式,排除長途與飛機,秒選 D。
逐選項分析
A✕
خمس ساعات بالسّيّارة 意為「開車五小時」。時間過長,與題幹強調的「靠近 (قريب)」完全矛盾,故不選。
B✕ 陷阱
خمس دقائق بالطّائرة 意為「搭飛機五分鐘」。雖然時間短,但現實中沒有搭飛機五分鐘的常規交通方式,屬於違背常識的誘答選項。
C✕
خمس ساعات بالقطار 意為「搭火車五小時」。與 A 選項相同,五小時屬於長途距離,不符合「靠近」的語境。
D✓ 正確
خمس دقائق على الأقدام 意為「步行五分鐘」。時間短且交通工具符合近距離的現實常理,完美呼應題幹的「قريب」(靠近),為正確答案。
阿拉伯語距離與交通核心單字
| 阿拉伯語 | 中文意思 | 詞性/類別 | 記憶訣竅 |
|---|
| قريب / بعيد | 近的 / 遠的 | 形容詞 | 距離遠近對比 |
| دقائق / ساعات | 分鐘 / 小時 | 時間名詞 | 短時間與長時間 |
| على الأقدام | 步行 | 交通方式 | 字面意為「在腳上」 |
| بالسّيّارة / بالقطار | 開車 / 搭火車 | 交通方式 | 前置詞 بـ (搭乘) |
考生若只看時間長短,可能會誤選 B (五分鐘)。但語言測驗常結合「生活常識」,搭飛機五分鐘違背現實邏輯。解題時必須同時兼顧「時間短」與「交通工具合理性」。