外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)109 年第 61 題單選題
هل توجد تخفيضات على هذه الملابس؟
Aنعم، هذه ملابس جميلة.
Bلا، هذا غالٍ جدا.
Cنعم، هذا عند آدم.
Dلا، هذا السعر النهائي.正確答案
D正確答案
本題測驗阿拉伯語購物情境對話。題意為「這些衣服有打折嗎?」,正確回答為「不,這是最終價格(不二價)」。
逐選項解析
Aنعم، هذه ملابس جميلة.✕ 錯誤
翻譯為「是的,這些衣服很漂亮(نعم، هذه ملابس جميلة)」。雖然使用了肯定詞 نعم,但回答衣服漂亮屬於答非所問,未針對「打折」回應。
Bلا، هذا غالٍ جدا.✕ 易錯陷阱
翻譯為「不,這非常貴(لا، هذا غالٍ جدا)」。雖然用了否定詞 لا,但「沒有打折」和「這很貴」之間缺乏直接因果或合理的對話邏輯,非道地回答。
Dلا، هذا السعر النهائي.✓ 正確
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本