外語導遊人員(日語)外國語(日語)104 年第 27 題單選題考點:日文引申義考點:字面干擾
「根回し」の正しい意味は次のどれですか。
A正確答案
「根回し」原指移植樹木前的根部處理,引申為決策前的「事前調整」與事先疏通,確保提案順利通過。
逐選項解析
A事前調整日文引申義✓ 正確
正確。「根回し」在日文商務與政治語境中,指在正式會議或決策前,事先與相關人士溝通協調、打好關係,即「事前調整」。
B事前検閲字面干擾✕ 錯誤
錯誤。「事前検閲」指事前審查,通常用於內容、文件或資格的檢查,與人際間的溝通協調無關。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本