内政部の発表 、10 月 6 日現在で地震による死者の数は 2295 人、行方不明 38 人となっていたが、10 月末に死者は 2400 人を超えた。
Aからすると
Bについて
Cによって
Dによると正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗日語消息來源句型「～によると」（根據...），看到「発表」等消息來源名詞即選 D。
為什麼答案是 D
「～によると」專門用於引述消息來源，意為「根據...的說法／發表」。本題「内政部の発表によると」意為「根據內政部的發表」，完全符合語意與文法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語消息來源句型「～によると」（根據...），看到「発表」等消息來源名詞即選 D。
秒殺技巧
秒解技巧：看到「発表（發表）」「新聞」「天気予報」等消息來源名詞，後面接「によると」就對了！逐選項分析
A✕
「～からすると」意為「從...來看／判斷」，通常接在表示立場、觀點或觀察基準的名詞後（如：彼の態度からすると），不用於單純引述官方消息來源。
B✕
「～について」意為「關於...」，用於引出話題或討論的對象（如：地震について話す），無法表達「根據某消息來源」的語意，放入句中語意不通。
C✕ 陷阱
「～によって」雖有「根據」之意，但多指「因情況而異」（如：人によって違う）或表示手段、原因。若要引述新聞、發表等「消息來源」，必須使用「によると」。
D✓ 正確
「～によると」專門用於引述消息來源，意為「根據...的說法／發表」。本題「内政部の発表によると」意為「根據內政部的發表」，完全符合語意與文法。
「根據」相關句型大比拼
| 句型 | 中文意涵 | 接續名詞類型 | 範例 |
|---|---|---|---|
| ～によると | 根據...（消息來源） | 新聞、發表、傳聞、天氣預報 | 天気予報によると（根據天氣預報） |
| ～によって | 根據...（情況而異） | 人、場所、時間、情況 | 人によって考え方が違う（因人而異） |
| ～からすると | 從...來看（判斷基準） | 態度、外表、立場、常識 | 彼の様子からすると（從他的樣子來看） |
陷阱提醒
考選部最愛把「によって」和「によると」放在一起考！兩者中文都可譯為「根據」，但「によって」是「因情況而異」，「によると」才是「消息來源」。看到「発表」千萬別選錯！