Baju ini baju buatan Malaysia.
Aakan
Bbukan正確答案
Ctelah
Dsedang
答案與詳解
B
正確答案
馬來語否定名詞或名詞片語必須使用「bukan」，否定動詞與形容詞才使用「tidak」。
為什麼答案是 B
「bukan」意為「不是」，專門用來否定名詞或名詞片語。本題空格後為名詞片語，代入後語意為「這件衣服不是馬來西亞製造的」，完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 馬來語否定名詞或名詞片語必須使用「bukan」，否定動詞與形容詞才使用「tidak」。
秒殺技巧
空格後為名詞片語「baju buatan Malaysia」，直接秒選否定名詞專用的「bukan」。逐選項分析
A✕
「akan」意為「將要」，是表示未來式的助動詞，後面必須接動詞，不能直接接名詞片語，故不符合語法。
B✓ 正確
「bukan」意為「不是」，專門用來否定名詞或名詞片語。本題空格後為名詞片語，代入後語意為「這件衣服不是馬來西亞製造的」，完全正確。
C✕
「telah」意為「已經」，表示動作已完成，屬於時態助詞，後面必須接動詞，無法用來否定或連接名詞片語。
D✕
「sedang」意為「正在」，表示動作正在進行中，同樣是接在動詞前面的助動詞，不能用於名詞片語之前。
馬來語常見否定詞辨析
| 否定詞 | 中文含義 | 適用詞性 | 範例 |
|---|---|---|---|
| bukan | 不是 | 名詞 / 名詞片語 | Ini bukan buku saya. (這不是我的書) |
| tidak | 不 / 沒有 | 動詞 / 形容詞 | Saya tidak makan. (我沒吃) |
| belum | 還沒 | 動詞 (強調尚未發生) | Dia belum datang. (他還沒來) |
陷阱提醒
考生若未察覺空格後的「baju buatan Malaysia」是名詞片語，可能會被其他表示時態的助動詞（akan, telah, sedang）干擾。牢記「名詞否定用 bukan」即可避開陷阱。