外語導遊人員(馬來語)外國語(馬來語)108 年第 46 題單選題
Pelancong-pelancong yang beragama Islam hanya dibe narkan makan di kedai atau restoran yang ada _____ .
ASijil Halel
BSijil Halal正確答案
CSijil makanan
DSijil Islam
B正確答案
關鍵是 Islam(伊斯蘭教)+makan(用餐)+kedai/restoran(店家/餐廳):空格應填表示「清真認證」的 Sijil Halal,故依官方答案選 B。Halal 在馬來語中指依伊斯蘭教規可允許、非教法所禁止者。
逐選項解析
ASijil Halel✕ 易錯陷阱
「Sijil Halel」的 sijil 雖為「證書」,但 Halel 不符合本題所需的標準拼字。正確為 Halal;兩者差異是倒數第二個母音由 a 誤作 e,並非字母順序互換。
CSijil makanan✕ 易錯陷阱
「Sijil makanan」可按字面理解為「食品證書」,但缺少 halal,未表達食品是否符合伊斯蘭教規的清真認證意義,不能精準填入本題語境。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本