外語導遊人員(馬來語)外國語(馬來語)109 年第 48 題單選題考點:驚訝與失誤考點:厭惡與鄙視
Ketika melihat pemandangan pergunungan Ali, Xiao Man berkata, " , sungguh indahnya pergunungan ini!"
Aalamak
Bcis
Caduhai
Damboi正確答案
D正確答案
馬來語感嘆詞辨析,讚嘆美景需用「amboi」表達驚豔與讚美,切勿與表糟糕的 alamak 混淆。
逐選項解析
Aalamak驚訝與失誤✕ 易錯陷阱
alamak 表示「哎呀、糟糕、天啊」,通常用於遇到突發狀況、失誤或負面驚訝(例如忘記帶東西或出錯),用來讚美風景完全不符合語境。
Bcis厭惡與鄙視✕ 錯誤
cis 表示「呸、可惡、鄙視」,主要用於表達厭惡、生氣或輕蔑的負面情緒,與欣賞阿里山美景的正面情境完全相反,可直接刪除。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本