Ketika melihat pemandangan pergunungan Ali, Xiao Man berkata, " , sungguh indahnya pergunungan ini!"
Aalamak
Bcis
Caduhai
Damboi正確答案
答案與詳解
D
正確答案
馬來語感嘆詞辨析，讚嘆美景需用「amboi」表達驚豔與讚美，切勿與表糟糕的 alamak 混淆。
為什麼答案是 D
amboi 表示「哇」，專門用於驚嘆、讚美美好或令人驚豔的事物。與後文的「sungguh indahnya（這山真美啊）」完美契合，為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 馬來語感嘆詞辨析，讚嘆美景需用「amboi」表達驚豔與讚美，切勿與表糟糕的 alamak 混淆。
秒殺技巧
看到「indah（美麗）」找正面讚嘆詞！alamak（糟糕）、cis（呸）、aduhai（哀嘆），amboi（哇/驚嘆）最搭。逐選項分析
A✕ 陷阱
alamak 表示「哎呀、糟糕、天啊」，通常用於遇到突發狀況、失誤或負面驚訝（例如忘記帶東西或出錯），用來讚美風景完全不符合語境。
B✕
cis 表示「呸、可惡、鄙視」，主要用於表達厭惡、生氣或輕蔑的負面情緒，與欣賞阿里山美景的正面情境完全相反，可直接刪除。
C✕
aduhai 表示「哎、噢」，雖然有時可表讚嘆，但語氣常帶有惋惜、哀愁或強烈的情感波動（如感嘆命運），不如 amboi 適合純粹讚美自然風景。
D✓ 正確
amboi 表示「哇」，專門用於驚嘆、讚美美好或令人驚豔的事物。與後文的「sungguh indahnya（這山真美啊）」完美契合，為本題正解。
馬來語常見感嘆詞 (Kata Seru)
| 感嘆詞 | 中文含義 | 使用情境 | 常見搭配 |
|---|---|---|---|
| alamak | 哎呀 / 糟糕 | 失誤、突發驚訝 | Alamak, terlupa! (哎呀，忘了！) |
| cis | 呸 / 可惡 | 厭惡、鄙視、生氣 | Cis, menyampah! (呸，討厭！) |
| aduhai | 哎 / 噢 | 惋惜、哀嘆、深情讚嘆 | Aduhai, nasibku. (哎，我的命啊。) |
| amboi | 哇 / 驚嘆 | 讚美、驚豔、極度開心 | Amboi, cantiknya! (哇，好美！) |
陷阱提醒
考生最容易將最熟悉的 alamak 誤選為萬用驚嘆詞。但 alamak 偏向「糟糕、吃驚」，用於讚美風景會非常突兀。必須精準判斷「驚嘆美景」的正面語境，選擇 amboi。