外語導遊人員(馬來語)外國語(馬來語)109 年第 2 題單選題
Di Taiwan ada empat musim. Kebanyakan pelancong suka datang melancong di Taiwan pada musim kerana cuaca yang sejuk.
Apanas
Bdingin正確答案
Chujan
Dkemarau
B正確答案
本題測驗馬來語天氣與季節詞彙。由題幹關鍵字「sejuk(涼爽)」即可秒選對應的「dingin(冷/冬季)」。
為什麼答案是 B
dingin 意為「冷」。musim dingin 即為冬季,完美符合題幹「因為天氣涼爽(sejuk)」的因果邏輯,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗馬來語天氣與季節詞彙。由題幹關鍵字「sejuk(涼爽)」即可秒選對應的「dingin(冷/冬季)」。
抓題幹因果線索「kerana cuaca yang sejuk(因為天氣涼爽)」,直接對應選項 B「dingin(冷)」,秒解!
逐選項分析
A✕
panas 意為「熱」。與題幹的 sejuk(涼爽)語意完全相反,若天氣炎熱則不會用 sejuk 來形容,故不選。
B✓ 正確
dingin 意為「冷」。musim dingin 即為冬季,完美符合題幹「因為天氣涼爽(sejuk)」的因果邏輯,為正確答案。
C✕ 陷阱
hujan 意為「雨」。musim hujan 為雨季,雖然台灣有雨季,但與題幹強調的「sejuk(涼爽)」無直接因果對應關係。
D✕
kemarau 意為「旱 / 乾旱」。musim kemarau 為旱季,通常伴隨炎熱乾燥,與 sejuk(涼爽)的語意完全不符。
馬來語季節與天氣核心詞彙
| 馬來語 | 中文意思 | 常見搭配 | 備註 |
|---|
| dingin | 冷 / 冬季 | musim dingin | 對應題幹正解 |
| panas | 熱 / 夏季 | musim panas | 與 sejuk 相反 |
| hujan | 雨 / 雨季 | musim hujan | 降水相關 |
| sejuk | 涼爽 / 寒冷 | cuaca sejuk | 題幹解題關鍵字 |
考生若未確實掌握「sejuk(涼爽)」與「dingin(冷)」的詞義關聯,可能會被 hujan(雨)或 kemarau(旱)等氣候名詞干擾。解題關鍵在於緊抓「因果關係」,天氣涼爽對應的必然是冷季。