Sie begrüßen die Reisegruppe am Flughafen in Taoyuan: „Willkommen in Taiwan! Es ist mir eine Freude, Sie _____ den nächsten zwei Wochen _____ Taiwan zu begleiten."
Afür ... durch
Bfür ... in
Cin ... nach
Din ... durch正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗德語介系詞與格位搭配。時間「在...期間」用 in 加 Dativ，空間「遊覽/穿越」用 durch 加 Akkusativ。
為什麼答案是 D
in 接 Dativ 表示「在...期間」，durch 接 Akkusativ 表示「穿越/遊覽」，完美契合導遊帶團情境，為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語介系詞與格位搭配。時間「在...期間」用 in 加 Dativ，空間「遊覽/穿越」用 durch 加 Akkusativ。
秒殺技巧
第一格 den 提示 Dativ 複數，秒殺 für 選 in；第二格 begleiten 搭配 durch 表示「走遍/遊覽」台灣。逐選項分析
A✕
für 必須接 Akkusativ，但 den nächsten zwei Wochen 為 Dativ 複數，格位不合。durch 雖可，但第一格錯。
B✕
für 格位錯誤同上。in Taiwan 僅表示「在台灣境內」的靜態位置，無法表達導遊帶領「遊覽/走遍」的動態感。
C✕ 陷阱
in 正確。但 nach 表示「前往」某地（如飛往台灣），本題已在桃園機場，接下來兩週是「遊覽」而非「前往」。
D✓ 正確
in 接 Dativ 表示「在...期間」，durch 接 Akkusativ 表示「穿越/遊覽」，完美契合導遊帶團情境，為正解。
德語介系詞與格位快速對照
| 介系詞 | 要求格位 | 中文語境 | 本題應用 |
|---|---|---|---|
| in | Dativ (靜態/時間) | 在...期間 / 在...裡面 | in den nächsten zwei Wochen |
| für | Akkusativ | 為了... / 持續(時間) | für zwei Wochen (無冠詞) |
| durch | Akkusativ | 穿越 / 遊覽 / 經由 | durch Taiwan (走遍台灣) |
| nach | 無冠詞國家/城市 | 前往 / 朝向 | nach Taiwan fliegen (飛往台灣) |
陷阱提醒
考生易受「國家名稱」誘惑而誤選 nach。nach 用於「前往」某地（如從德國飛往台灣），但本題情境是導遊已在桃園機場接機，接下來兩週的動作是「陪伴遊覽/走遍」台灣，故必須用 durch。