Sie ermahnen die Reisenden, während des Bustransfers zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten, _____.
Aauf ihren Plätzen zu bleiben正確答案
Bsitzenbleiben
Cnicht aufstehen
Dnicht singen.
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗德語「帶 zu 不定式片語」。動詞 ermahnen（告誡）後須接「zu + 動詞原形」，僅 A 選項具備 zu，秒殺得分。
為什麼答案是 A
auf ihren Plätzen zu bleiben 結構完整，符合「介系詞片語 + zu + 動詞原形」的帶 zu 不定式規則，意為「留在座位上」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語「帶 zu 不定式片語」。動詞 ermahnen（告誡）後須接「zu + 動詞原形」，僅 A 選項具備 zu，秒殺得分。
秒殺技巧
找有 "zu" 的選項！ermahnen 後接帶 zu 不定式，B、C、D 皆漏掉 zu，直接選 A。逐選項分析
A✓ 正確
auf ihren Plätzen zu bleiben 結構完整，符合「介系詞片語 + zu + 動詞原形」的帶 zu 不定式規則，意為「留在座位上」。
B✕
sitzenbleiben 缺少 zu。若要表達「繼續坐著」，正確結構應為 sitzen zu bleiben（或合寫為 sitzenzubleiben）。
C✕ 陷阱
nicht aufstehen 缺少 zu。aufstehen 為可分離動詞，帶 zu 時 zu 須置於前綴與詞幹之間，應為 nicht aufzustehen。
D✕
nicht singen 缺少 zu。正確結構應為 nicht zu singen。本選項雖語意上「不唱歌」也通，但語法結構錯誤。
德語帶 zu 不定式 (Infinitiv mit zu) 核心規則
| 情境 | 結構 | 範例 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 一般動詞 | zu + 動詞原形 | zu bleiben | zu 與動詞分開寫 |
| 可分離動詞 | 前綴 + zu + 詞幹 | aufzustehen | zu 夾在中間，合寫 |
| 否定句 | nicht + zu + 動詞 | nicht zu singen | nicht 放在 zu 前面 |
陷阱提醒
考生易受中文語意影響，認為「不要站起來 (nicht aufstehen)」或「不要唱歌 (nicht singen)」語意通順就選，卻忽略德語嚴格的語法結構。ermahnen 後「必須」有 zu，沒 zu 就是錯！