(Im Kaufhaus) Verkäuferin: Sollte die Tischdecke ein Geschenk sein? Julia: Ja, bitte als Geschenk ____________.
Ageben
Bauspacken
Ceinpacken正確答案
Dverkaufen
答案與詳解
C
正確答案
正解 C「einpacken」＝包裝、包起來。百貨公司店員詢問桌巾是否要作為禮物，Julia 以「Ja, bitte als Geschenk einpacken.」表示「是的，請包裝成禮物。」本句是以不定詞構成的省略式請求，並非祈使句；einpacken 在此維持不定詞原形，不會分離。
為什麼答案是 C
einpacken 意為「包裝、包起來」；als Geschenk einpacken 即「包裝成禮物」。本題語境為百貨公司購物後請店員提供禮物包裝服務，完全符合官方答案 C。Duden 的例句亦可見「Können Sie das Geschenk einpacken?」的用法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 正解 C「einpacken」＝包裝、包起來。百貨公司店員詢問桌巾是否要作為禮物，Julia 以「Ja, bitte als Geschenk einpacken.」表示「是的，請包裝成禮物。」本句是以不定詞構成的省略式請求，並非祈使句；einpacken 在此維持不定詞原形，不會分離。
秒殺技巧
看到「als Geschenk」（作為禮物）就選「包裝」：einpacken＝包起來；auspacken＝拆開包裝。答案鎖定 C。逐選項分析
A✕
geben 意為「給予」。als Geschenk geben 可指「把某物當作禮物送給他人」，但本題是在百貨公司由店員提供服務，Julia 要求的是將已購買的桌巾包成禮物，不是要求店員把桌巾送人；不合對話情境。
B✕ 陷阱
auspacken 意為「拆開包裝、從包裝中取出」。送禮前應將商品包裝，而不是拆開包裝；與題意所需動作相反。Duden 將 auspacken 解作把已包裝物從包裝或容器中取出，並列 einpacken 為其反義詞。
C✓ 正確
einpacken 意為「包裝、包起來」；als Geschenk einpacken 即「包裝成禮物」。本題語境為百貨公司購物後請店員提供禮物包裝服務，完全符合官方答案 C。Duden 的例句亦可見「Können Sie das Geschenk einpacken?」的用法。
D✕
verkaufen 意為「販賣、出售」。店員雖然從事販售，但 Julia 已針對桌巾的禮物包裝作答；「請作為禮物出售」不符合此處要請店員處理包裝的語意。
本題 30 秒核心：包裝與可分離動詞形式
| 項目 | 重點 | 本題／例句 |
|---|---|---|
| einpacken | 包裝、包起來；可分離動詞 | Bitte als Geschenk einpacken.＝請包裝成禮物。 |
| auspacken | 拆開包裝、取出；與 einpacken 相反 | die Geschenke auspacken＝拆開禮物。 |
| 不定詞 | 可分離動詞在不定詞原形不分離 | einpacken、auspacken。 |
| 陳述主句／第二人稱祈使句 | 可分離字首須移至句尾 | Ich packe es ein.／Pack es ein! |
陷阱提醒
B、C 只差字首 aus-／ein-，但語意相反：auspacken 是「拆封」，einpacken 是「包裝」。另須注意本題的 einpacken 是不定詞，因「Ja, bitte als Geschenk einpacken.」為省略式請求；不可誤稱為祈使句，也不可誤以為此處應寫成 packen ... ein。