外語導遊人員(德語)外國語(德語)112 年第 55 題單選題
(Im Museum)
Tourist: ____________ beginnt die Führung?
Angestellte: In zwanzig Minuten.
AWo
BWie lange
CWann正確答案
DWie
C正確答案
德語疑問詞辨析。回答「In zwanzig Minuten(20分鐘後)」表時間點,故用 Wann(何時)提問。
為什麼答案是 C
Wann 意為「何時」,用來詢問時間「點」。回答「In zwanzig Minuten」(20分鐘後)代表未來的某個時間點,故為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語疑問詞辨析。回答「In zwanzig Minuten(20分鐘後)」表時間點,故用 Wann(何時)提問。
看到回答有「In + 時間」表示「在...之後(時間點)」,直接選 Wann。若回答僅有時間長度則選 Wie lange。
逐選項分析
A✕
Wo 意為「哪裡」,用來詢問地點或位置。本題回答為時間,而非地點,故不選。
B✕ 陷阱
Wie lange 意為「多久」,用來詢問時間的「長度」。若回答是「Zwanzig Minuten」(沒有介系詞 In),則應選此項。
C✓ 正確
Wann 意為「何時」,用來詢問時間「點」。回答「In zwanzig Minuten」(20分鐘後)代表未來的某個時間點,故為正解。
D✕
Wie 意為「如何」,用來詢問方式、狀態或程度。與本題詢問時間的語境完全不符。
德語常見疑問詞 (W-Fragen) 對照
| 疑問詞 | 中文意思 | 詢問內容 | 回答範例 |
|---|
| Wo | 哪裡 | 地點 / 位置 | Im Museum (在博物館) |
| Wann | 何時 | 時間點 | In 20 Minuten (20分鐘後) |
| Wie lange | 多久 | 時間長度 | 20 Minuten (20分鐘) |
| Wie | 如何 | 方式 / 狀態 | Mit dem Bus (搭公車) |
考生極易混淆 Wann 與 Wie lange。破題關鍵在於介系詞「in」!「in + 時間」表示「在...之後」,屬於未來的時間點,必須用 Wann 提問;若沒有「in」,單純指涉時間長度,才用 Wie lange。