外語導遊人員(德語)外國語(德語)112 年第 33 題單選題
Passkontrolle: Was ist der ____________ Ihrer Reise?
Tourist: Urlaubsreise.
AZiel
BAufenthalt
CZweck正確答案
DPreis
C正確答案
德語護照查驗常見問答,Zweck 意為「目的」,對應回答「度假旅行(Urlaubsreise)」。
為什麼答案是 C
Zweck 意為「目的」。der Zweck der Reise(旅行目的)是機場護照查驗的標準用語。遊客回答 Urlaubsreise(度假旅行),完美對應此問題。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語護照查驗常見問答,Zweck 意為「目的」,對應回答「度假旅行(Urlaubsreise)」。
看到回答是「Urlaubsreise(度假)」,就知道問的是旅行「目的(Zweck)」而非「目的地(Ziel)」。
逐選項分析
A✕ 陷阱
Ziel 意為「目的地」。若海關詢問 Ziel,遊客的回答應該是具體的地點或國家(例如:Berlin 柏林、Deutschland 德國),而非旅行性質。
B✕
Aufenthalt 意為「停留、逗留或居留」。海關可能會問停留時間(Wie lange ist Ihr Aufenthalt?),但不會問「停留是什麼」,不符合語境。
C✓ 正確
Zweck 意為「目的」。der Zweck der Reise(旅行目的)是機場護照查驗的標準用語。遊客回答 Urlaubsreise(度假旅行),完美對應此問題。
D✕
Preis 意為「價格、價錢」。海關或護照查驗人員不會詢問旅客旅行的花費價格,且與回答「度假」毫無邏輯關聯。
德語機場與海關查驗高頻單字
| 德語單字 | 中文意思 | 詞性 | 常見問句範例 |
|---|
| der Zweck | 目的 | 陽性 | Was ist der Zweck Ihrer Reise? |
| das Ziel | 目的地 | 中性 | Was ist Ihr Reiseziel? |
| der Aufenthalt | 停留 / 居留 | 陽性 | Wie lange ist Ihr Aufenthalt? |
| der Reisepass | 護照 | 陽性 | Ihren Reisepass, bitte! |
考生極易將「目的 (Zweck)」與「目的地 (Ziel)」混淆。解題關鍵在於「看回答」:回答是「Urlaubsreise (度假旅行)」,屬於旅行性質(目的),而非具體城市或國家(目的地)。