Мы несколько раз обошли здания, но так и не увидели вход в офис.

正解。вокруг 意為「在…周圍、環繞」。搭配動詞 обойти（繞行），表示「繞著建築物周圍走好幾圈」，完美契合積極尋找入口的語境。