Прощая, гид пожелал им счастливого пути.
Aс туристами正確答案
Bк туристам
Cот туристов
Dтуристов
答案與詳解
A
正確答案
本題官方答案為 A，但題幹有關鍵動詞形態疑義。表達「告別」應用反身動詞「прощаться」，其副動詞應為「Прощаясь」；完整正確句應為「Прощаясь с туристами, гид пожелал им счастливого пути.」（導遊在與遊客告別時，祝他們旅途愉快）。「прощаться」的支配為「с кем」：с＋工具格，因此選 A。原題「Прощая」則是「прощать（原諒）」的副動詞，不能直接當作「告別」解。
為什麼答案是 A
依目前官方答案為正解。「с туристами」是「с＋複數工具格」；туристами為туристы的複數工具格。若將題幹的「Прощая」校正為「Прощаясь」，即成「Прощаясь с туристами」，符合「прощаться с кем」＝「與某人告別」的固定支配。權威詞典列「прощаться」為「с кем」的用法，並舉「прощался с матерью」為例。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題官方答案為 A，但題幹有關鍵動詞形態疑義。表達「告別」應用反身動詞「прощаться」，其副動詞應為「Прощаясь」；完整正確句應為「Прощаясь с туристами, гид пожелал им счастливого пути.」（導遊在與遊客告別時，祝他們旅途愉快）。「прощаться」的支配為「с кем」：с＋工具格，因此選 A。原題「Прощая」則是「прощать（原諒）」的副動詞，不能直接當作「告別」解。
秒殺技巧
先判斷語意：題意應是「與遊客告別」。俄語用「прощаться с кем」，後面接工具格；туристы的複數工具格是туристами，所以在題幹校正為「Прощаясь」的前提下選「с туристами」。逐選項分析
A✓ 正確
依目前官方答案為正解。「с туристами」是「с＋複數工具格」；туристами為туристы的複數工具格。若將題幹的「Прощая」校正為「Прощаясь」，即成「Прощаясь с туристами」，符合「прощаться с кем」＝「與某人告別」的固定支配。權威詞典列「прощаться」為「с кем」的用法，並舉「прощался с матерью」為例。
B✕ 陷阱
「к туристам」為「к＋複數與格」，意為「向遊客、往遊客那裡」。它可搭配表示移動或方向的動詞，例如идти к туристам（走向遊客），但不符合「прощаться с кем」的告別對象結構。
C✕
「от туристов」為「от＋複數屬格」，通常表示來源、出處或離開的起點，如подарок от туристов（來自遊客的禮物）。它不是「與某人告別」所需的結構。
D✕ 陷阱
「туристов」是陽性有生命名詞туристы的複數屬格，也是複數受格。若嚴格按照原題的「Прощая」理解，該詞來自及物動詞「прощать」，可接受格，意思會變成「原諒遊客」；這與題目欲表達的「告別」不同。故 D 反而凸顯題幹誤將「прощаясь」寫成「прощая」的問題：在原題字面下，D 的格位較能對應「прощать кого」，但不符合命題意圖與官方答案。
本題必背：прощать與прощаться不可混用
| 詞形 | 詞義 | 支配／後接形式 | 本題判斷 |
|---|---|---|---|
| прощать | 原諒、寬恕 | кого-что（受格）；亦可見кому что等結構 | 副動詞為прощая；不是「告別」的標準用法 |
| прощаться | 告別、辭別 | с кем（с＋工具格） | 副動詞應為прощаясь；本題命題意圖應為此動詞 |
| туристы | 遊客們 | 複數工具格：туристами | 故為с туристами |
| туристы | 遊客們 | 複數與格：туристам；複數屬格／有生命受格：туристов | 分別對應B、C／D的格位判別 |
陷阱提醒
最大陷阱不在選項，而在「Прощая」。它是прощать（原諒）的副動詞；要表達「告別」應為прощаясь，且須保留反身成分-сь。題目若按字面作答，官方答案A與題幹無法構成標準的「告別」結構；A僅在題幹校正為「Прощаясь」後成立。