Международная туристическая выставка пройдёт апреля.
Aтретьего正確答案
Bтретье
Cна третье
Dтретий
答案與詳解
A
正確答案
俄語日期表達法：「某月某日」的「日」需使用序數詞的中性單數第二格，月份亦為第二格。
為什麼答案是 A
третьего 是序數詞 третье（第三）的中性單數第二格。俄語表達「某月某日」時，「日」必須使用中性單數第二格，故為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語日期表達法：「某月某日」的「日」需使用序數詞的中性單數第二格，月份亦為第二格。
秒殺技巧
看到月份名詞的第二格（апреля），前面的日期必為中性單數第二格，秒選 третьего。逐選項分析
A✓ 正確
третьего 是序數詞 третье（第三）的中性單數第二格。俄語表達「某月某日」時，「日」必須使用中性單數第二格，故為正確答案。
B✕ 陷阱
третье 是中性單數第一格（或第四格）原形。在日期表達中，若後方接月份，日子必須變格為第二格，不能保留原形。
C✕
на третье 加上了前置詞 на，通常用於表示目的、方向或「為了第三個...」，不用於單純表達「在某月某日」的日期。
D✕
третий 是陽性單數第一格。日期表達中的「日」隱含中性名詞（число），故必須用中性，且需為第二格，詞性與格位皆錯。
俄語日期表達格位對照
| 成分 | 詞性要求 | 格位要求 | 本題範例 |
|---|---|---|---|
| 日（幾號） | 序數詞（中性） | 第二格 (Genitive) | третьего |
| 月（幾月） | 名詞 | 第二格 (Genitive) | апреля |
| 年（幾年） | 序數詞（中性）+ 名詞 | 第二格 (Genitive) | две тысячи двадцать первого года |
陷阱提醒
考生若死記數字原形，看到「第三」就直覺選 третье，會掉入格位未變化的陷阱。俄語日期表達中，只要後面有月份，「日」就必須乖乖變成第二格。