外語導遊人員(俄語)外國語(俄語)110 年第 39 題單選題
– Здравствуйте! Могу я поговорить с Андреем Петровичем? – Он. Перезвоните через 10 минут.
Aпошёл
Bвышел正確答案
Cушёл
Dзашёл
B正確答案
俄語電話情境中,表示某人「暫時外出、不在座位上」的標準用語為「вышел」,請留意動詞前綴差異。
逐選項解析
Aпошёл✕ 錯誤
пошёл 意為「去、走」,強調前往某地的動作或方向(如 пошёл домой),不符合電話中表達「暫時不在」的情境。
Cушёл✕ 易錯陷阱
ушёл 意為「離開、走掉」,強調已經離開且通常不會馬上回來(或指離職、分手)。雖然也是離開,但不如 вышел 適合此「10分鐘後再打來」的短暫外出情境。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本