外語導遊人員（越南語）外國語（越南語）104 年第 30 題單選題
"Không một du khách nào không muốn đến thăm tòa tháp Taipei 101" có nghĩa là:
ATất cả các du khách đều không muốn đến thăm tòa tháp Taipei 101.
BMột số du khách không muốn đến thăm tòa tháp Taipei 101.
CMột số du khách muốn đến thăm tòa tháp Taipei 101.
DTất cả các du khách đều muốn đến thăm tòa tháp Taipei 101.正確答案
D正確答案
越南語雙重否定句「Không một... nào không...」意為「沒有一個...不...」，轉換為肯定即為「全部都...」。
逐選項解析
ATất cả các du khách đều không muốn đến thăm tòa tháp Taipei 101.✕ 易錯陷阱
選項 A 意為「所有遊客都不想參觀」，屬於單重否定句。原句為雙重否定，表達強烈的肯定語氣，兩者意思完全相反，故錯誤。
BMột số du khách không muốn đến thăm tòa tháp Taipei 101.✕ 錯誤
選項 B 意為「部分遊客不想參觀」，屬於部分否定。原句的雙重否定強調「沒有任何例外」，而非探討部分群體的意願，故錯誤。
CMột số du khách muốn đến thăm tòa tháp Taipei 101.✕ 錯誤
DTất cả các du khách đều muốn đến thăm tòa tháp Taipei 101.✓ 正確
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
