外語導遊人員(越南語)外國語(越南語)104 年第 10 題單選題
Nhà hàng này luôn có những món ăn rất đặc sắc nên không lúc nào _____ khách.
D正確答案
本題測驗越南語固定搭配「vắng khách(冷清)」,配合雙重否定「không lúc nào(從來不)」表示餐廳總是高朋滿座。
逐選項解析
Avơi✕ 錯誤
「vơi」意為減少、變少,通常用於液體或具體數量(如 nước vơi 水變少),在越南語中不與「khách(客人)」搭配使用。
Bđông✕ 易錯陷阱
「đông」意為人多、擁擠,「đông khách」即客滿。若選 B,句意變成「從來不客滿」,與前半句「菜餚非常特別」的因果邏輯完全矛盾,是最大陷阱。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本