Chị đến Đài Loan _____ là l ần thứ mấy?

「lần này」意為「這次」。帶入句中為「Chị đến Đài Loan lần này là lần thứ mấy?」（您這次來台灣是第幾次？），語意通順且符合導遊領隊接待外賓的實務情境。