外語導遊人員(馬來語)外國語(馬來語)110 年第 14 題單選題
Pesakit mabuk udara boleh mengambil ubat untuk mengelakkan dan muntah.
Amual正確答案
Bcirit-birit
Ckedahagaan
Dkehausan
A正確答案
本題測驗馬來語旅遊醫療單字。暈機(mabuk udara)的典型症狀為噁心(mual)與嘔吐(muntah),故選 A。
為什麼答案是 A
mual 意為「噁心」。暈機(mabuk udara)最常見的生理反應就是噁心與嘔吐(mual dan muntah),符合醫學常識與語意邏輯,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗馬來語旅遊醫療單字。暈機(mabuk udara)的典型症狀為噁心(mual)與嘔吐(muntah),故選 A。
看到 mabuk udara(暈機)與 muntah(嘔吐),直接聯想「噁心」,秒選 mual。
逐選項分析
A✓ 正確
mual 意為「噁心」。暈機(mabuk udara)最常見的生理反應就是噁心與嘔吐(mual dan muntah),符合醫學常識與語意邏輯,為正確答案。
B✕
cirit-birit 意為「腹瀉」。通常是腸胃炎或食物中毒的症狀,與暈機(動暈症)無關,故不選。
C✕ 陷阱
kedahagaan 較罕見或為錯字(通常指渴望),與暈機症狀無關。出題者故意放置與 D 選項相似的詞彙來混淆考生,屬干擾選項。
D✕
kehausan 意為「口渴」。通常是脫水、運動後或天氣炎熱時的生理需求,並非暈機引發的症狀,故不選。
馬來語旅遊常見身體不適單字
| 馬來語 | 中文意思 | 常見情境 | 備註 |
|---|
| mabuk udara | 暈機 | 搭飛機 | mabuk 也有醉的意思 |
| mual | 噁心 | 暈車/暈機/孕吐 | 常與 muntah 連用 |
| muntah | 嘔吐 | 腸胃炎/暈機 | 動詞/名詞皆可 |
| cirit-birit | 腹瀉 | 食物中毒/腸胃炎 | 旅遊常見疾病 |
| kehausan | 口渴 | 脫水/天氣炎熱 | 需補充水分 |
考選部最愛在語言題中放入「同類別但情境不符」的單字。C 與 D 選項皆與「口渴/渴望」有關,意圖混淆視聽;B 選項雖是旅遊常見疾病(腹瀉),但與「暈機」的病理機制無關。考生需同時具備單字辨識力與基本醫學常識才能避開陷阱。