Pil-pil ini mesti tiga kali sehari, manakala ubat cair ini harus satu camca besar penuh dua kali sehari.
Abermakan…berminum
Bmemakan…meminum
Ctermakan…terminum
Ddimakan…diminum正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗馬來語被動語態。主詞為「藥物」，藥物無法主動吃或喝，必須使用 di- 前綴表示「被服用」。
為什麼答案是 D
di- 前綴表示被動語態。dimakan（被吃）、diminum（被喝）完美契合「藥丸必須被吃、液體藥必須被喝」的醫囑語境，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗馬來語被動語態。主詞為「藥物」，藥物無法主動吃或喝，必須使用 di- 前綴表示「被服用」。
秒殺技巧
看到主詞是「藥物 (Pil / ubat)」，藥物不會自己吃或喝，必定是「被吃 / 被喝」，秒選被動前綴 di- 的選項。逐選項分析
A✕
ber- 前綴通常表示主動動作、擁有或某種狀態，且 bermakan 較不符合一般用藥語境，無法表達藥物被服用的被動含義。
B✕ 陷阱
me- 前綴表示主動語態（吃、喝）。若選此項，句子會變成「藥丸主動吃、液體藥主動喝」，邏輯完全錯誤，是考選部最愛放的誘答選項。
C✕
ter- 前綴表示無意間、不小心或能夠（不小心吃/喝）。本題為明確的醫囑指示，並非意外事件，故不符合語境。
D✓ 正確
di- 前綴表示被動語態。dimakan（被吃）、diminum（被喝）完美契合「藥丸必須被吃、液體藥必須被喝」的醫囑語境，為正確答案。
馬來語常見動詞前綴對照
| 前綴 | 語態/含義 | 範例 (makan) | 適用情境 |
|---|---|---|---|
| meN- | 主動語態 | memakan (吃) | 人/動物主動執行動作 |
| di- | 被動語態 | dimakan (被吃) | 受詞作為主詞，動作被執行 |
| ter- | 無意間/能夠 | termakan (誤食) | 非故意或表示能力極限 |
| ber- | 狀態/擁有 | berjalan (行走) | 表示狀態、擁有或相互動作 |
陷阱提醒
考生若閱讀速度過快，未注意到句子的主詞是「藥物 (Pil-pil / ubat cair)」而非「病人」，會直覺聯想到「吃藥、喝藥」而誤選主動語態 (memakan / meminum)。務必先抓主詞再決定語態。