外語導遊人員(馬來語)外國語(馬來語)110 年第 6 題單選題
Hanya yang pernah rasa susah tahu manisnya sedekah.
Aseberapa
Bbeberapa
Cberapa
Dbetapa正確答案
D正確答案
馬來語感嘆詞「betapa」表「多麼、何其」,修飾形容詞名詞化「manisnya」,表達程度之深,為本題正解。
為什麼答案是 D
betapa 意為「多麼、何其」,是感嘆副詞,用於強調程度。betapa manisnya 意為「多麼甜美」,完美契合題意與語法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 馬來語感嘆詞「betapa」表「多麼、何其」,修飾形容詞名詞化「manisnya」,表達程度之深,為本題正解。
看到修飾「-nya」結尾的抽象名詞或形容詞且表達感嘆程度,秒選「betapa」(多麼)。
逐選項分析
A✕
seberapa 意為「多少」,多用於疑問句或否定句中詢問程度或數量(如 seberapa banyak),不符合此處陳述句的感嘆語氣。
B✕
beberapa 意為「一些、幾個」,屬於限定詞,用於修飾可數名詞(如 beberapa orang),在語法上無法修飾 manisnya。
C✕ 陷阱
berapa 意為「多少」,主要用於詢問具體的數字、價格或數量(如 berapa harga),屬於疑問代名詞,不符合本題語境。
D✓ 正確
betapa 意為「多麼、何其」,是感嘆副詞,用於強調程度。betapa manisnya 意為「多麼甜美」,完美契合題意與語法。
馬來語疑問與感嘆詞辨析
| 單字 | 詞性/用法 | 中文意思 | 範例 |
|---|
| betapa | 感嘆副詞 | 多麼、何其 | betapa indahnya (多麼美麗) |
| berapa | 疑問代名詞 | 多少(數量/價格) | berapa harga? (多少錢?) |
| beberapa | 限定詞 | 一些、幾個 | beberapa hari (幾天) |
| seberapa | 疑問/程度副詞 | 多少(程度) | seberapa jauh? (多遠?) |
考生極易將拼寫相似的 berapa(多少)與 betapa(多麼)混淆。本題為陳述句中的感嘆語氣,強調施捨的甜美「程度」,故須用感嘆副詞 betapa,而非詢問數量的 berapa。