Для _____ на территорию Тайваня _____ виза.

正確。въезд（進入）的第二格為 въезда，符合 для 的格位要求；требуется 為反身動詞，表示「被需要」，主語 виза 為第一格，語意與語法皆完全正確。