Я совсем не знаю, куда поехать _____ осенние каникулы.

на 加上第四格（受格）可用於表示前往某個活動、節慶或假期。поехать на каникулы 意為「去度假」，為固定且正確的用法。