В этот период мы предлагаем клиентам проживание .
Aпо специальным ценам正確答案
Bза специальные цены
Cо специальных ценах
Dна специальных ценах
答案與詳解
A
正確答案
俄語中表示「以特定價格」須使用介系詞「по」搭配第三格，故正確答案為 по специальным ценам。
為什麼答案是 A
正確選項。介系詞「по」搭配第三格用來表示「以...價格或條件」。специальным ценам 是 специальные цены 的第三格複數，完全符合語法與句意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語中表示「以特定價格」須使用介系詞「по」搭配第三格，故正確答案為 по специальным ценам。
秒殺技巧
看到「以...價格」的商業用語，直覺鎖定「по + 第三格」，специальным ценам 即為第三格，秒選 A！逐選項分析
A✓ 正確
正確選項。介系詞「по」搭配第三格用來表示「以...價格或條件」。специальным ценам 是 специальные цены 的第三格複數，完全符合語法與句意。
B✕ 陷阱
錯誤選項。「за」搭配第四格通常用於表示「花費具體金額購買某物」，但不適用於「以特價或優惠價提供」這種抽象條件的商業固定用語。
C✕
錯誤選項。「о」搭配第六格表示「關於...」。若選此項，句意會變成「提供客戶關於特價的住宿」，邏輯與語意皆不通順。
D✕
錯誤選項。「на」搭配第六格通常表示「在...上面」或特定主題，無法與價格名詞搭配來表示「以...價格」的意思，屬於語法錯誤。
俄語介系詞與價格條件搭配
| 介系詞 | 接格 | 用法說明 | 範例 |
|---|---|---|---|
| по | 第三格 | 以...價格或條件（抽象或批發） | по специальным ценам |
| за | 第四格 | 花費具體金額買某物 | купить за 100 рублей |
| о | 第六格 | 關於... | говорить о ценах |
| на | 第六格 | 在...上或針對... | на столе |
陷阱提醒
考生易受中文「花多少錢買」的影響，直覺誤選「за」。但在俄語中，「以特價」屬於條件性質，必須使用「по + 第三格」，而非具體金額交易的「за」。